02.07.2008

Jamila Lamrani, Safaa Erruas et Younès Rahmoun participent à la Biennale de Pontevedra

af304da449c7c28010c45abe8f241d19.gif


Jamila Lamrani
, Safaa Erruas et Younès Rahmoun présentent des nouvelles pièces à la XXXe Biennale d’Art de Pontevedra au nord-ouest de l'Espagne. le thème de La biennale de cette année est "Sin Fronteras" (« Sans frontières »). Le commissaire de cette édition est Abdelkrim Ouazzani (artiste et directeur de l'Institut des Beaux-Arts de Tétouan).
pour cette édition, la Biennale de Pontevedra accueille 29 artistes, entre espagnoles, tunisiens, algériens et marocains. Les artistes marocains sont: Mbarek Bouhchichi, Hicham Benohoud, Bilal Chrif, Khalil El Ghrib, Safaa Erruas, Mounir Fatmi, Jamila Lamrani, Said Messari, Younès Rahmoun et Ilias Selfati.

«La Biennale de cette année s’intitule Sin Fronteras. En prenant comme référence ce concept, particulièrement évident à l’heure de la mondialisation, et à partir de l’œuvre de trente artistes minutieusement sélectionnés, elle a pour but d’offrir une vision de l’état actuel des manifestations artistiques en Espagne et dans les trois pays centraux du Maghreb (le Maroc, l’Algérie et la Tunisie), avec leurs spécificités et leurs affinités. D’ailleurs, le sous-titre de la Biennale y fait allusion : Convergencias artísticas hispanomagrebíes (convergences artistiques hispano-maghrébines)»
José Carlos Valle Pérez
(directeur du Musée de Pontevedra et directeur général de la Biennale d’Art de Pontevedra)

la Biennale se déroulera du 17 juillet au 7 septembre 2008
deux rencontre thématiques auront lieu au Musée de Pontevedra les 18-19 juillet

17:50 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note

25.06.2008

Amina Benbouchta et Younès Rahmoun exposent à Casablanca

2b0fdf8d5a01f8bef6f6bbf2fd9ef318.jpg
"Manzil" de YR

à l’occasion de l’ouverture de l’Atelier de la Source du Lion à Casablanca, l'association la Source du Lion organise l'exposition:
le Lion se Meurt
+
Accrochage Zéro

les artistes participants:
Yto Barrada . Amina Benbouchta . Hassan Darsi . Martine Derain . Gabi Farage . Mohamed Fariji . Mounir Fatmi . Ikram Kabbaj . Michel Moffart . Younès Rahmoun . Agnès Rosse

vernissage le Vendredi 27 juin 2008 à partir de 19h
l’Atelier de la Source du Lion
113 avenue Mers Sultan
appt 11 (6ème étage)

17:10 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note

19.06.2008

Amina Benbouchta, Hassan Echair et Jamila Lamrani exposent à Denia

6e9f60d2335d0ced1acd2d26b4113d88.jpg
Retour de AB
e052dccfa6af41e23fab2fbaa36b1d96.jpg
Caravane Carbonisée de HE
e02460b80b77c48df60454786255b1a9.jpg
Ouvertures de JL

Amina Benbouchta, Hassan Echair et Jamila Lamrani exposent des nouvelles pièces in-situ au chateau de Dénia (région de Valence) en Espagne.
une exposition organisé par le groupe De Reüll, dans le cadre des interventions dans La Marina Alta qu'organise ce collectif chaque année.
inauguration le 21 juin et reste ouvert pondent tout l'été.

16:40 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note

13.06.2008

Jamila Lamrani, Safaa Erruas et Younès Rahmoun exposent à Casablanca

1325ef374df322704bf8d32908bd5c2b.jpg
85bf8b191f72667ef15059c5724fd671.jpg
ca6ca85050ca50055bc3a59450d3affe.jpg
photos: Puzzle de JL, Couteaux de SE et "Ghrifa" de YR

Jamila Lamrani, Safaa Erruas et Younès Rahmoun participent à l'exposition Ceramic Ideas , dans cette exposition il y a aussi Hicham Benohoud et Karel Goudsblom,

vernissage le mercredi 18 juin 2008 à 19h
exposition du 19 juin au 29 août 2008
à l'Espace Actua d'AttijariWafa Bank à Casablanca
60 rue d'Alger, Casablanca

Ceramic Ideas est une exposition qui réuni les œuvres en céramiques, en terre cuite et en porcelaine, produites pendant la résidence de ces 5 artistes en été 2006 dans le cadre du projet Marocco Project au Centre Europeen du Céramic .ekwc à Den Bosch en Hollande.

00:10 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note

09.06.2008

Myriam Mihindou expose à Las Palmas

5172466c31fce49ddfcce8ae55f6a6f4.jpg
Africall's
une exposition audiovisuelle
du 3 juin au 31 août 2008 à Casa África à Las Palmas aux iles Canaris

participants:
Lolo Veleko, Cape Town
Doual'art, Douala
Mamadou Gomis, Dakar
Nastio Mosquito, Luanda
Jorge Dias, Maputo
Myriam Mihindou, Rabat
Kwani?, Nairobi


Myriam Mihindou: EL SENTIDO ÚLTIMO DE LAS COSAS

¿Y si el sentido último de las cosas fuera la poesía? El último sentido de todo podría ser la poesía. Una poesía de lo infinito, diferente, fuera del espacio y del tiempo. Un lugar donde los pasos se perdieran al amanecer entre la niebla que inunda las calles de una medina en los suburbios de Rabat. Con Myriam todo parece suceder en un universo extraño, casi mágico, en el que habitan antepasados que vienen de muy lejos, las mariposas ensartadas en alfileres pueden volar y sólo los niños entienden los sueños adultos. Heridas de antaño, manos retorcidas y una mirada tan frágil como la lágrima que apaga la luz de una vela. Muchas preguntas y sólo una respuesta: el cuerpo de la artista se sumerge en el océano leyendo un libro. Más allá sólo se oyen las olas. El sentido último de las cosas debiera ser algo así: una poesía tan rica como triste e imposible de exponer en un museo.


Casa África presenta AFRICALLS?, un proyecto ideado, desarrollado y producido por We Are Here! Films . Una película documental, un libro y una exposición que muestran el trabajo de cinco creadores y dos centros de producción artística contemporánea de siete ciudades africanas.Presenta las inquietudes que motivan a estos artistas y el contexto urbano en el que crean sus obras. AFRICALLS? se acerca al trabajo de estos creadores desde una perspectiva muy poco habitual, directa e intimista, explorando los aspectos clave de sus personalidades y procesos creativos más allá de los objetos artísticos que construyen en Dakar, Douala, Cape Town, Rabat, Luanda, Nairobi y Maputo. AFRICALLS? es un viaje audiovisual con destino al arte actual de un África urbana, tan cosmopolita y poco conocida, como contemporánea y global.

01:15 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note

25.05.2008

Moubarak Ammane fini sa résidence à Tétouan

0fd5c0b4a15a352696ee567ad19c1751.jpg

Le jeudi 22 mai 2008, le jeune artiste Moubarak Ammane provenant d'Agadir quitte Tétouan après une résidence d'un mois au Studio212. Durant ces 30 jours, le lauréat de la Bourse212 Moubarak produit une trentaine de peintures de trois formats différentes. Pour la réalisation de ses toiles, il a utilisé de la peinture à base de colle et des pigments. En plus de la peinture Moubarak a intégré des plaques fines du cuivre et du métal sur ses toiles, il les a oxydé en cherchant des nouvelles qualités plastiques.

Une partie des œuvres que Moubarak Ammane avait produites pendant son séjour au Studio212, vont être présentées prochainement à l'espace d'art Le Cube au Centre Autrichien d'Information à Rabat.

936041e55eb0abec798c81677965ee51.jpg18dc53fef333c470d6d6d16c15bd317c.jpg8518d825a1a089c44b08b10aa6861300.jpgd435433b08acd9bbf012183985786850.jpg604af30b4ccf5df73a52b7ff5c509326.jpg1e002ccb7408624d7e2db4ca94cf885d.jpg

photos: peintures de Moubarak Ammane produites à Tétouan

17:30 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note

17.05.2008

Myriam Mihindou exhibit in Berlin

e8d2e2f13ab6cc002a5a610ac98b075a.jpg
photo: Memory Cristal

Review - Preview
Galerie Peter Herrmann, Berlin
Opening: 16.05.2008. 8 pm
Exhibition: May 17 to July 12, 2008

Myriam Mihindou works like a sculptor with her staged presentations of objects: hands and feet tied up in leather, the terracotta forms , pieces of plants mutated with silicone, people with sculptures in strange poses. Micro photos of hair and reflections of schematic figures in glass are enlarged to form wall installations. As with the other three artists, she too is presented in Focus on Africa in Kunsttermine 2/08

17:25 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note