15.06.2007
Katrin Ströbel: conversation avec les membres du Collectif212
Marokkanische Gespräche /Conversations Marocaines
livre en 88 pages
textes en allemand / français / arabe
illustrés des dessins de Katrin Ströbel
Conversations avec:
Amina Benbouchta, Hassan Echair,
Safaa Erruas, Jamila Lamrani,
Myriam Mihindou, Younès Rahmoun
Conversations Marocaines
Qu’est-ce qui se passe avec des images ou des signes lorsqu'ils sont tout à coup lus dans un autre contexte ou d’une manière différente ? Existe-il un langage d’image comme une langue universelle qui peut être compris partout, qui passe par-dessus des frontières culturelles et verbales ?
Dans le cadre d’un séjour de trois mois au Maroc, différentes idées et différents codes concernant l’art ont été discutés avec des artistes marocain(e)s. Ces discutions sont documentés par des interviews. Les dessins reflètent les conversations entre les artistes, comme une traduction visuelle.
pour télécharger le livre en PDF cliquez ici
pour en savoir plus sur le travail de Katrin Ströbel: www.katrin-stroebel.de
00:45 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note