C o l l e c t i f 2 1 2

Once
Han pasado once años desde que Younès Rahmoun comenzara a trabajar como artista en su ciudad natal, Tetuán, aunque probablemente lo sea desde mucho antes. Su obra o mejor dicho, su forma de entender la vida, es una constante búsqueda, en la que todo lo que le rodea, material e inmaterial, se convierte en útil de trabajo.

Su metodología se basa en viajes continuos de ida y vuelta, del interior al exterior y del exterior al interior, haciendo coincidir siempre los puntos iniciales y finales. Trayectos que nunca son semejantes, ni lineales. Desplazamientos que pueden ser físicos, temporales y/o espirituales. Sus obras son también una manera de hacer partícipe a los demás de sus experiencias.

Carlos Peréz Marín
comisario de la exposición

Del 30 de marzo al 7 de mayo de 2008
En el Museo de las Murallas Reales de Ceuta

Inauguración el sábado 29 de marzo de 2008 a las 19h

De lunes a sábado
De 10 a 14 horas
De 17 a 20 horas

Domingos y festivos
De 10 a 14 horas

"la danseuse" de AB et SE, 2008
durée: 2'30''
"Badhra" de YR, 2007
durée: 7'

Exposition Videozoom:
Marocco IDENTITÀ IN TRANSITO

Artistes:
Amina Benbouchta
Brahim Bachiri
Bouchra Khalili
Fatima Mazmouz
Hassan Boufous
Mohamed Ezoubeiri
Mounir Fatmi
Mourad El Figuigui
Saafa Erruas
Younès Rahmoun

Commissaire:
Francesca Gallo

Lieu d'exposition:
Sala 1 - Centre International d'Art Contemporain
Piazza di Porta San Giovanni, 10
Rome

Vernissage lundi 17 mars 2008
exposition du 17 mars au 2 avril 2008
du mardi au samedi de 16.30 à 19.30

Myriam Mihindou expose avec les artistes:
Vincent BIZIEN, Tim ERNST, Daniel DEJEAN, Kit BROWN, Michel GOUERY, Cristine GUINAMAND, Catherine JAMES, Youcef KORICHI, Stéphane PENCREAC’H, Jean-Christophe ROBERT, Raphaëlle RICOL, Moo Chew WONG

Vernissage le 8 mars 2008 de 14h à 21h
Exposition du 8 Mars au 5 Avril 2008

Galerie Trafic
13 Cité de l’Ameublement 75011 - Paris
M8 : Faidherbe-Chaligny
Tél : 06.03.072.023 & 06.10.151.783
traficgalerie@gmail.com

Ouvert du mardi au samedi de 11h à 19h